真心的奉勸

這1 年多來，個人只要有時間即在編譯ASME BPVC各卷，須能提供與大家一個無浮水印和非掃描的優質文件，於過程中發現大家所尊崇的最高優質出版所翻譯的中文版，除其譯文大量採用所謂的直譯式外另一有頗多失誤率，個人想：大家於下載(或購買)那些所謂優質出版社的中文版後真有用心研讀否？如果有的話且能看得懂的，那您真是天才；人往往迷信專業，請大家為您自己多加著想，好好向那家優質出版社提出建言：不要再毒害工程界了。如您不能或不敢言，那請您自求多福了，別再拿那裏面的爛東西出來招搖

nufrats 发表于 2015-5-22 16:02
只看标准中文版的人，很难领悟到真正含义和本质精神。搞技术的不懂英文，还搞什么真正的技术或者工程呀？

您府上哪裡？弒母的還是公的？如果是無錫加上是母的？那明年4 月或許我們(我+紅豆)可聚一聚，做個異性姊妹濤。論壇內敢如此直言不諱的，你算第 3個了，前面兩個多是母的。您的個性我喜歡。

说的是……                     

赞同你的观点。

感谢分享有关材料和信息

版主说的对呀，不知道是否有部位管管这些事？

这年头满瓶不动半瓶摇，就TMD知道忽悠人。都忽悠国人不动标准，不动体系。其实也不怪不懂，连个TNND的意识都没有，就TMD知道攒钱和节省成本。有同感的人顶一下！

只看标准中文版的人，很难领悟到真正含义和本质精神。搞技术的不懂英文，还搞什么真正的技术或者工程呀？

只看标准中文版的人，很难领悟到真正含义和本质精神。搞技术的不懂英文，还搞什么真正的技术或者工程呀？

nufrats 发表于 2015-5-22 16:02
只看标准中文版的人，很难领悟到真正含义和本质精神。搞技术的不懂英文，还搞什么真正的技术或者工程呀？

搞技术的不懂英文，还搞什么真正的技术或者工程呀？說的在恰當部過了