對[恳请读者批评和指正]的觀感

mechen · 发表于 2018-9-24 16:24:31

明空月发表于 2018-9-23 11:58
讲真，没写过繁体字，但竟然全部认得，都是一家的不错

中國歷代文字，從甲骨文至簡體都可讀之

mechen · 发表于 2018-9-24 16:29:46

redapple 发表于 2018-9-23 11:34
确实是这样，对待学术应该严谨、以免误人子弟。
不过就像你说的，很多书籍只是象征性地写“有不足之处， ...

個人認為主因出在知識認子與眾學子們的心態，在中國一般都不敢挑戰高階份子，若感於挑戰這般教授，即使在沒以連絡方式的情況下，還是可到其任教學府網站做出評述，真希望早日能得所見

四郎 · 发表于 2018-9-25 09:38:53

感谢分享，就是有点多，是好资料。

zmh721222 · 发表于 2018-9-26 13:32:28

什么情况、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

zmh721222 · 发表于 2018-9-26 13:32:44

什么情况、、、、、、、、、、

mechen · 发表于 2018-9-26 15:46:29

hejing0412 发表于 2018-9-23 15:02
国内的严肃杂志，比如中文核心期刊，我投稿过的《压力容器》也还是比较严谨的，2万字的论文，审核要经过至 ...

個人礙於專業和與這方面的表達能力，也因此造成早期在飲用簡體上翻譯上的窒礙難行，力如您現在表達的 "嚴肅: 就是一個範例，是否應說為"嚴謹" 會恰當些

hejing0412 · 发表于 2018-9-26 16:19:40

mechen 发表于 2018-9-26 15:46
個人礙於專業和與這方面的表達能力，也因此造成早期在飲用簡體上翻譯上的窒礙難行，力如您現在表達的 "嚴 ...

国内的简体字“严肃刊物”是正常说法，严谨适用于个人，不适用与国内目前的用法。

MSDYG · 发表于 2018-9-26 20:16:42

参与过部分国标和行标的讨论会，很多时候都是妥协的结果，标准尚且如此遑论其它出版物

waftmaple · 发表于 2018-9-29 10:43:42

你要是真指正他，说不定还要跟你辩论呢

当然，如果真的有问题，你提出来，一般来说都会在下次升版时改的。

hung · 发表于 2018-10-24 09:39:18

hanyting 发表于 2018-9-22 17:25
一句谦辞，何须解读。有没留联系方式，何谈指正！

有道理！！！！！！

[搞笑] 對[恳请读者批评和指正]的觀感