50,000米粒徵TEMA翻譯成員

z8212020 · 发表于 2014-10-8 16:42:42

Red-Bean 发表于 2014-10-7 17:20
再怎樣變還是需要您的幫忙，出手相助否？

手上项目目前在高峰阶段，10.1假期在现场已奋斗7天，心有余而力不足。要到11月底方能轻松点。到那时有人完成不了，或者爽约，我再做个消防员，帮忙救救火。

ruanji · 发表于 2014-10-8 16:44:01

Red-Bean 发表于 2014-10-8 15:38
這是簡體字常用之字體，您可於邊即完成後再依此全選設定字體，如無的話可擇一九好，等個人收到全部搞見匯 ...

简体不是一般用宋体吗？另外建议先统一搞个模板，标题大小，行间距等等格式先统一，以便于后期整合

Red-Bean · 发表于 2014-10-8 17:10:24

ruanji 发表于 2014-10-8 16:44
简体不是一般用宋体吗？另外建议先统一搞个模板，标题大小，行间距等等格式先统一，以便于后期整合

您的建議很好，先於此規定：標題14，行距12 x 0.15至於統一模版除非個人先建立，不然似乎很難講清楚，我會分別E-Mail聯繫團隊成員。

Red-Bean · 发表于 2014-10-8 17:12:20

z8212020 发表于 2014-10-8 16:42
手上项目目前在高峰阶段，10.1假期在现场已奋斗7天，心有余而力不足。要到11月底方能轻松点。到那时有人 ...

目前就只剩8~9章了，夥許您也可介紹有意之士加入。

Red-Bean · 发表于 2014-10-8 17:16:53

wuqitao0000 发表于 2014-10-7 13:00
想参加，但能力太。。。

一回生二回熟！別怕了，個人瘦上現在敢IX-2013之編譯作業無法分身，線就只生8~9章尚無人認帖，出來玩玩，力己又立人何樂而不為。拜託出手協助，就后您的佳音

Red-Bean · 发表于 2014-10-8 18:02:21

Red-Bean 发表于 2014-10-8 07:27
我直接上傳好到這裡好了。此PDF已經OCR處理過，內容文字可直接選取複製到WORD，應可減輕學弟的作業
TEMA ...

谢谢，已收到，马上开工！

Red-Bean · 发表于 2014-10-9 08:13:46

50,000米粒徵TEMA翻譯成員

yyy61 · 发表于 2014-10-9 08:23:57

现在基本只会汉语了

luberus · 发表于 2014-10-9 23:48:06

帮顶一下，很想帮忙，不过害怕自己能力不够，不然真是一个学习的好机会

lw6688 · 发表于 2014-10-10 14:11:09

如果你们同意，我可以试着看看

[活动] 50,000米粒徵TEMA翻譯成員