root pass

root pass ：A weld pass made to produce a root bead.

如何理解 pass 、bead的区别？词典上都是焊道的意思。

pass重点是过程，是动作，当然也有名词含义。a pass 可以代表某一道焊接的结果，也可以代表该焊接过程
bead重点是“那一道焊肉”，也即一道焊接完成所形成的焊缝金属

有意义的话题，顶起。。

求解答

怎么没人解答啊？

pass的定义在ASME中是明确的：pass,沿着接头、熔敷焊缝或基层做前进一次的焊接或表面对焊作业形成的焊缝pass: a single progression of a welding or surfacing operation
along a joint, weld deposit, or substrate. The result of a pass is a weld bead or layer.
  ASME中是这样解释weld bead: a weld deposit resulting from a pass.
感觉这两个词应该是同一个意思，互相解释，不做区别。

赞成here715 的回复

认为一楼回复有道理。pass是动作，bead是结果。