设为首页收藏本站赞助论坛土星守则升级攻略
返回列表 发布新帖

[活动] 招募ASME 2015版 Ⅷ-1,Ⅴ,Ⅸ卷翻译团队!

 火...
7654 60
道祖 发表于 2015-7-22 08:28:10 | 查看全部 阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
因目前本人已经拿到最新的ASME 2015版规范,急需招募论坛里的高手对使用最广泛的 Ⅷ-1,Ⅴ,Ⅸ 这三卷展开翻译的工作,争取在CACI之前将翻译的工作做完。目前初步打算是这样的,针对3个标准,分成3个翻译小组,大家可根据自己擅长的领域进行报名,如果时间充足的可以参加多个小组的翻译工作。
对参与翻译的成员,每人均奖励一年VIP会员和1000米粒奖励。
另外翻译工作完成后,会进行中文版的众筹活动,如果活动成功的话,会有实际的金钱奖励,希望大家踊跃报名。
另外要求报名者要有一定的英语水平和专业知识素养
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


报名格式如下:


论坛ID:
报名哪卷的翻译工作:(最好能备注好标准中的那一部分,比如 Ⅷ-1卷的UG部分)
联系qq或E-mail:

多长时间内完成你负责部分的翻译工作:

-----------------------------------------------
目前九卷的人员已经充足,V卷和8-1卷还需要招募几个人,
这是一个功在千秋的任务,不要为了一时的利益而放弃,到时候众筹出纸质版的时候,
书页上将会铭刻上你的名字,请大家活跃参与
---------------------------------------------------------
已报名参与人员:
Ⅷ-1卷:天使之城, LW6688
V卷:上善若水,gybway
Ⅸ卷:hexvchush(组长),!☆思凡☆!,smiley,zsc19751013,雪域迷城(此小组已经满员)


另外还联系我的QQ:--







你的见解太棒了: 5.0 资料真不错: 5.0
非常喜欢: 5.0
希望早日出来。 
发表于 2015-9-21 06:24
论坛好强大啊,自己组织翻译工作。 
发表于 2015-9-20 19:51
你的见解太棒了: 5 资料真不错: 5 非常喜欢: 5
 
发表于 2015-7-26 10:41
你的见解太棒了: 5 资料真不错: 5 非常喜欢: 5
 
发表于 2015-7-24 21:04

评分

参与人数 5灵石 +19 收起 理由
dwy000 + 3 鼓励积极参与!
霞起云飞 + 4 帮助他人解决问题,新时期的活雷锋!
xxqys030821 + 3 发起有意义的议题!
gybway + 5 发起有意义的议题!
tfd6912tfd + 4 发起有意义的议题!

查看全部评分

"小礼物走一走,来土星人论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下

评论60

zhao365490234Lv.4 发表于 2015-7-22 08:34:39 | 查看全部
{:soso_e163:}{:soso_e163:}顶起,无限订起!
真的可以参与吗? 现在报名是不是有点晚了!  详情 回复
发表于 2016-3-9 14:16
ruoranrushuiLv.20 发表于 2015-7-22 08:36:02 | 查看全部
支持一下,英文不好不献丑了
还没有人打赏,支持一下
独孤烟海Lv.5 发表于 2015-7-22 08:42:03 | 查看全部
顶起!!!!!!!
独孤烟海Lv.5 发表于 2015-7-22 08:48:24 | 查看全部
希望翻译出来的比ASME2013中文版更明白点
gybwayLv.5 发表于 2015-7-22 08:56:31 | 查看全部
本帖最后由 gybway 于 2015-7-22 09:17 编辑

论坛ID:gybway
报名哪卷的翻译工作:ASME V 2015 Art 1 + 2+ 6+ 7
联系qq或E-mail:356215164

多长时间内完成你负责部分的翻译工作:1月之内
gybwayLv.5 发表于 2015-7-22 08:57:10 | 查看全部
希望同时招募 第1卷的翻译工作。
yousuosiLv.5 发表于 2015-7-22 09:03:55 | 查看全部
这个一定要支持!!!
lw6688Lv.7 发表于 2015-7-22 09:29:33 | 查看全部
论坛ID:LW6688
报名哪卷的翻译工作:ASME 8-1
联系qq或E-mail:wangsj0191@sina.com
多长时间内完成你负责部分的翻译工作:3月之内
还没有人打赏,支持一下
尨Иéミ每мLv.6 发表于 2015-7-22 10:10:30 | 查看全部
支持楼主,英语不是太好,但我愿出一份力。
还没有人打赏,支持一下

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关灯 在本版发帖QQ客服返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表