【调查问卷】ASME BPVC 中文翻译你最希望进行哪一册？

道祖 · 发表于 2019-7-20 11:20:16

目前论坛已经在众筹进行ASME BPVC Sec.Viii-1，ASME BPVC Sec.V，ASME BPVC Sec.IX这三本规范的中文翻译，靠着大家的支持，
目前越来越多的有志之士加入了我们的翻译团队，
随着翻译工作如火如荼的开展，
目前翻译工作也进行到了大半部分了，

如果这三本的翻译工作可以顺利在8月份结束，
那我们是否还可以考虑进行其他几卷的翻译呢？
如果有精力的话，我们想继续翻译三篇，
目前这个是投票调查，希望大家积极参与，让我们知道大家最需要的是哪一篇，
另外也希望大家可以伸出援助之手，参与翻译队伍也好，出钱众筹赞助翻译团队也好，
希望大家都可以贡献除一份自己的力量，才能让我们的翻译果实越长越茁壮,谢谢大家！
另外备注一下，这个投票每人都可以投3票，谢谢！

众筹链接：
【众筹】ASME BPVC SEC. IX 焊接 2019中文版翻译
http://www.tuxren.com/thread-265482-1-1.html
【众筹】ASME BPVC SEC. V 无损检测 2019中文版翻译
http://www.tuxren.com/thread-265481-1-1.html
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译
http://www.tuxren.com/thread-265479-1-1.html

想参与翻译的可以加我微信

zhang6222 · 发表于 2019-7-21 08:12:12

我是从事核电项目的，因此更希望上传ASME第3卷和第11卷，并组织力量进行翻译。谢谢！

lw6688 · 发表于 2019-7-21 11:12:56

大家用的最多的还是II-A篇，翻译这个最好。

tianleikkk · 发表于 2019-7-21 16:03:17

ASME BPVC SEC. V 无损检测 2019中文版翻译

gdqian2393 · 发表于 2019-7-21 20:26:19

大家用的最多的还是II-A篇，翻译这个最好。

hao_521 · 发表于 2019-7-22 08:58:14

API会标认证需求的是VIII第II册用的多

Frank_cew34 · 发表于 2019-7-22 10:47:40

可能搞核电的同志不是很多，票数拉不上，但是还是希望，若有空闲能把第三卷翻译一下！

明空月 · 发表于 2019-7-22 14:15:58

更希望翻译ASME第Ⅲ卷

maxwells · 发表于 2019-7-22 14:16:15

ASME Ⅱ 材料 A篇铁基材料 2019

zhtcncs · 发表于 2019-7-23 00:41:17

支持翻译第III卷！NB分卷什么的对工艺评定挺有用处

[活动] 【调查问卷】ASME BPVC 中文翻译你最希望进行哪一册？

电梯直达
评论29

回复

[活动] 【调查问卷】ASME BPVC 中文翻译你最希望进行哪一册？

电梯直达 评论29

回复

电梯直达
评论29